30

Um número bem redondinho este... uma laranja cheia de sumo, um sol vermelho de fim-de-tarde, uma lua muito cheia. Este aniversário aconteceu de forma muito especial e levou a sentir-me muito grata pelas pessoas que tenho vindo a conhecer, e fez-me sentir saudades daquelas pessoas que já não vejo há muito tempo, mas por quem aguardo um encontro naquele futuro onde também convive a esperança.

Sem medos, com poucos arrependimentos, aqui vou eu...

One very rounded number... one juicy orange, one smoky red afternoon sun, one very full moon. My birthday this year happened in a very special way, and during all day I thought about the people I have met, and how grateful I am for that. I also thought fondly about those special people that I haven’t seen in a while, but that I hope one day to meet them again, somewhere in that future where hope also exists.

Without fears, few regrets, here I go…

On my way to 30s, oh yeah...